“懂了”到底是“get it”还是“got it”?瞬间暴露你英语水平!

“懂了”到底是“get it”还是“got it”?瞬间暴露你英语水平!

01、当我们懂得对方表达的想法或笑点的时,直接回答一般现在时的I get it.即可。

例句:

Cathy, do you get it ?

Yes, I get it. (要注意这个表达中的主语 “I” 不能省略)

凯西,你明白了吗?

嗯,我明白。

02、而根据说话人语调和语气的不同,I get it. 也可以有不耐烦的感情色彩,表示自己已经明白了,无需别人赘述。

03、除了 I get it. ,“I get that + 从句”也可以表示“我懂了”,它们还可以表示“我理解……,但……”,后面接一个转折的句子。

例句:

I get that you want to help. But I can do it on my own.

我知道你是想帮我,但我自己能行。

04、除了接it,get 后还可以接表示观点、看法的名词,比如

I get your idea.或是I get the point.

我明白你的意思。

I get your question.

我明白你的问题。

当然,表示你不理解、不明白,直接用否定形式即可:

I don't get it.

I don't get your point.

我不明白你的意思。

I've got it.

我明白了。

这个表达有一种“本来不明白,经过一番思考后明白了、豁然开朗” 的状态,所以用了现在完成时。

I've got it. 还可以缩简为I got it.或直接说Got it. 这两个英文表达含义相同,都表示"明白了"。

例句:

That's how we are supposed to solve the problem. Do you get it?

Oh, I've got it !

这是解答这道题的正确方法,你明白了吗?

我懂了。(经过思考和梳理)

get it和I've got it的区别

get it. 和 I got it. 都是表示“我懂了,我明白了,我知道了”。在一般情况下,是可以互换的。

只是当你说I get it. 的时候,更像是明白了一些之前不明白的事情。而I got it.的时候,就是纯粹表示,我知道了。

01、I've got this. 还有一层含义就是“我会去做这件事”,在明白的基础上还会付诸行动,在表达这层含义的时候,我们不能用 “I get it.”

02、I've got something.表示 “拥有某个具体的事物”,“某事物在我这里”,get在这里是拥有的意思。

例句:

I can't find my pen.

Oh, I've got it! Here you go.

我找不到我的笔了

哦,在我这,给你。

You got it.

你懂我; 没问题。

You got it.这个口语表达十分常见。它是“You've got it.”的简写,所以是现在时而不是过去时;英国人一般不省略“have”。它通常用于答复命令或要求,重点是对方。

01、表示 “你懂我”,“我就是这个意思”:

You mean he won't come tomorrow?

Yeah, you got it.

你的意思是他明天不会来?

是的,没错。

02、表示你会按照对方的要求去做某事,“没问题”:

Could you put it down over there?

You got it.

你可以把它放在那边吗?

没问题。

无论是工作中还是生活中

沟通能力都是非常重要的

但是,

不是对方说什么话你都会说我懂了

如果有不同的想法,

该怎么用英文表达才合适呢?

委婉提出异议,你可以这样说:

I don't like to disagree with you, but...

我不喜欢反对你,但…

All right, but don't you think…

好吧,但你不觉得….

…However…

然而 (这可举出你部分同意的地方,再表述你觉得不好的地方)

But what about...?

但关于…方面呢?

说完你的观点后,记得询问对方的看法:

What do you think about?

你觉得怎样?

How do you see it?

你怎么看?

What's your view on the matter?

这件事你的看法如何?

What's your opinion?

你的意见呢?

最后再进行礼貌的总结和讨论:

Basically we're in agreement.

基本上我们有共识。

We have agreements and disagreements.

我想我们有相同点与不同点。

如何投资自己?

如何让自己在30岁甚至

年纪更大的时候还能越来越值钱?

答案就是:把钱花在学习上!

花在学习上的钱,

早晚能成倍成倍赚回来的,

你的知识就是你的隐性资产!

学好外语,就是对自己最划算的投资!

多学一个技能,人生就多一种可能!

---------------------------------这是外语脱口而出分割线

会一门外语,打开新世界的大门

不用羡慕别人的流利口语了

你也可以

外语侠带你飞返回搜狐,查看更多

相关数据流

辭典檢視
365bet官方亚洲版

辭典檢視

⌚ 08-17 👁️‍🗨️ 2761
农历正月初一是什么节日,正月初一是法定节假日吗
365bet官方亚洲版

农历正月初一是什么节日,正月初一是法定节假日吗

⌚ 07-07 👁️‍🗨️ 339